L'ISO/TR 16732-3:2012 traite d'une installation de stockage de propane fictive, dédiée à la réception de propane transporté par wagons-citernes, à son stockage dans un réservoir sous pression et ainsi qu'à son expédition en vrac par camions-citernes. L'évaluation du risque d'incendie développée dans l'ISO/TR 16732-3:2012 n'est pas destinée à être exhaustive, mais est fournie à titre d'exemple afin d'illustrer l'application de l'ISO 16732-1 à une installation industrielle.

L'ISO/TR 16732-3:2012 est par ailleurs limitée aux stratégies mises en ?uvre dans le cadre de la phase de conception, y compris les modifications de l'agencement de l'installation et le choix des stratégies de sécurité incendie pertinentes (mise en place de mesures de réduction des risques). Les stratégies appliquées pendant la phase de fonctionnement, y compris les modifications du procédé, ne sont pas incluses.

L'ISO/TR 16732-3:2012 illustre la valeur de la démarche d'évaluation du risque d'incendie, compte tenu de la nécessité d'analyser plusieurs scénarios et de l'existence de plusieurs options de conception, susceptibles de bien fonctionner ou non en fonction du scénario considéré. L'estimation du risque est nécessaire pour déterminer le résultat de ces différentes combinaisons, ainsi que les mesures globales de performance qui peuvent être comparées aux options de conception. Un type d'analyse d'ingénierie plus simple serait suffisant s'il n'y avait qu'un seul scénario considéré, ou si les options avaient tendance à toutes fonctionner de la même façon pour tous les scénarios.